Всего материалов: 140, мнений: 372, авторов: 4.

Курс русского языка для иностранцев

15:17 | 19 мая 2009 г. | Arty

"Западный Блинск лежит около болота. У какого болота? Как известно каждому школьнику, Западный Блинск лежит около Великого Блинского болота. А Восточный Блинск? Где лежит Восточный Блинск? Восточный Блинск лежит не около болота, а около моря - около Великого Блинского моря.

У болота пляж. Что делают жители Западного Блинска на пляже? Они строят заводы? Они строят турбазы? Нет. Они ничего не строят на пляже. [с отвращением] Весь день они лежат на пляже и смотрят телевизор. Какое декадентство!"

Весь учебник в таком же духе. Какой наркотик потреблял профессор Массачусетского технологического института Александр Липсон (Alexander Lipson) и его соавтор Стивен Молински (Steven J. Molinsky) неизвестно, на в здравом уме такое написать просто нереально.

Ниже представлены избранные главы для ознакомления.
Скачать полную версию в формате djvu (21.2 Мб)

Часть первая

  1. Бедная Катя
  2. Профессор Шульц
  3. Ракетная Соня
  4. Ненормальная женщина
  5. Коктейльная вечеринка
  6. Маленькая Соня
  7. Мы не албанцы
  8. Александр Иванович
  9. Праздник
  10. В зоопарках
  11. Ненормальный человек...
  12. Лингафонный кабинет
  13. Товариц Воробьев
  14. В первом классе

Часть вторая

  1. Ударники
  2. Бездельники
  3. Культурные люди
  4. Некультурные люди
  5. Товарищ Бородин
  6. Воробьев, почему?
  7. Молодой ударник
  8. Дело Брауна
  9. Наша бригада читает
  10. Наша бригада отдыхает
  11. Бетон
  12. Лучший друг бетонщика
  13. Иван Иванович и Борис Борисович
  14. Западный и Восточный Блинск
  15. В парке культуры и отдыха
  16. Что такое жизнь?

Наука - Юмор | Постоянный адрес этого документа: http://paparazzo.kz/2/134/
RSS-каналы по интересам: Наука - Юмор
Для чтения RSS-лент, рекомендуем скачать удобный бесплатный RSS Feed Reader с русским интерфейсом.
Знаете что-то интересное? Поделитесь с нами.

С помощью этой формы Вы можете прислать нам материал, который по Вашему мнению будет интересен:
  • Обязательно представьтесь.
  • Обязательно укажите источник информации (если это не Ваша собственность).
  • То, что вы пришлёте, не обязательно будет опубликовано, но всё равно спасибо.
  • Если с помощью этой формы нельзя прислать то, что Вы хотели бы, то пишите на info@paparazzo.kz.
Меня зовут:
(Ф.И.О., псевдоним)
Вот что интересно:


Цитата У болота пляж. Что делают жители Западного Блинска на пляже? Они строят заводы? Они строят турбазы? Нет. Они ничего не строят на пляже.




Если у Вас есть желание высказаться по поводу представленного выше материала, пожалуйста:
Меня зовут:
(Ф.И.О., псевдоним)
Я думаю, что:


Центр образовательных программ | 10.01.2010
Материал прикольный. Это однозначно переведенный материал с английского. Я работаю на курсах русского для иностранцев, и думаю, что можно из всего этого использовать пару-тройку текстов. Весело. И есть тема для обсуждения :)
Спасибо!







наверх

© InfoPub  |  Powered by LeeSa™ Blog